東京の下町、墨田区において革靴工場の減築工事を行った。 町工場という佇まいは下町特有の個性ではある一方、その業態全体としてはシュリンクしている。事実、周辺の敷地では、徐々に工場から集合住宅や福祉施設といった建物に変化が見られる。今回においては、意匠的な表現を出来るだけ廃し、都市に起こる現象がそのまま建築のファサードとなるように計画した。防水処理を最小にすることで、切断した断面をできる限り露出し切断面に出てくるスラブや構造体をそのまま表現とした。開発という一種の暴力によって生まれた傷跡を表現とすることで、痛みを伴いながらも生き生きと躍動しているような、そんな都市の臨場感が感じられる計画となった。

The project involved a reduction and partial demolition of a leather shoe factory in Sumida, a traditional downtown district of Tokyo. While the atmosphere of small scale factories is characteristic of such neighborhoods, the industry as a whole is shrinking. In fact, surrounding sites are gradually shifting from factories to apartment buildings and welfare facilities.

For this project, expressive design gestures were intentionally minimized, so that the urban phenomena themselves could become the building’s facade. By reducing waterproofing treatment to the bare minimum, the cut surfaces were left as exposed as possible, allowing the slabs and structural elements revealed at the section to serve as the expression.

By treating the “scars” produced by development kind of urban violence as architectural expression, the design sought to convey a sense of immediacy, where the city, though marked by pain, continues to live and move with vitality.